Featured Matches
Previous
Seattle Sounders FC
Los Angeles
ESPN2 2:00 AM GMT
Game Details
Richmond Kickers
Crystal Palace
11:00 PM GMT
Game Details
Norwich City
Nice
5
1
FT
Game Details
Richmond Kickers
Crystal Palace
11:00 PM GMT
Game Details
Brøndby
Silkeborg IF
2
0
FT
Game Details
AIK
Falkenbergs FF
3
0
FT
Game Details
BK Hacken
Djurgarden
2
1
FT
Game Details
Seattle Sounders FC
Los Angeles
ESPN2 2:00 AM GMT
Game Details
Tigre
All Boys
(5) 0
(4) 0
FT-Pens
Game Details
Belgrano de Córdoba
Independiente
12:15 AM GMT
Game Details
Next
 Posted by ESPN Staff
Dec 4, 2006

Hamburg's Van der Vaart gets four-match ban

BERLIN, Dec 4 (Reuters) - Hamburg SV captain Rafael van der Vaart has been banned for the next four matches as punishment for his tackle on Tommy Bechmann in Saturday's 2-1 defeat by VfL Bochum.

The Dutch international midfielder was sent off with 10 minutes to go in Hamburg's latest defeat in an ever more depressing season.

The ban, announced by the German Football Association (DFB) on Monday, deprives Hamburg of their best player for the last two league matches of 2006 and the first two after the mid-season break.

Hamburg, who finished third last season, are second from bottom of the Bundesliga with just 11 points from 15 games. Their two league games before the long break are against Nuremberg and Alemannia Aachen.

The club received further bad news on Monday when Argentine international defender Juan Pablo Sorin was diagnosed with a calf injury that will keep him out until the new year.

'Juan Pablo will not appear again in this half of the season,' Hamburg doctor Oliver Dierk told reporters.

Comments

Use a Facebook account to add a comment, subject to Facebook's Terms of Service and Privacy Policy. Your Facebook name, photo & other personal information you make public on Facebook will appear with your comment, and may be used on ESPN's media platforms. Learn more.