The broadcast of Ross County’s Scottish Premier League clash with St Mirren was delayed by the BBC by over five hours on Saturday over fears of the levels of swearing from the supporters.
The game at Global Energy Stadium was meant to be screened “as live” at 17:30 after full-time finished, but BBC Alba -- the broadcaster’s Scottish Gaelic language channel -- deferred the transmission until 22:55 due to concerns that the bad language picked up by the microphones would have breached the guidelines of British broadcasting regulator Ofcom.
A BBC Alba spokesperson confirmed the delay to the transmission allowed producers to edit out the bad language.
"In compliance with the rules set by Ofcom, where no programme that carries offensive language can be broadcast pre-watershed, BBC Alba had no choice but to defer broadcast of today's Ross County v St Mirren match until post-watershed due to bad language picked up from the crowds," she stated.
Margot McCuaig, managing director of mneTV (who produced the broadcast for BBC Alba), tweeted to apologise for the delay to the screening.
The game itself was won 2-1 by Ross County, though the Staggies' manager Derek Adams and the Buddies' boss Danny Lennon were both sent to the stands after a heated confrontation.
Ross County sit ninth in the table on 25 points from 26 games, while St Mirren trail by a point in 11th, though they are 18 clear of bottom-placed Hearts.